杨绛的豁达胸襟

在杨绛的内心深处，有着一种豁达的胸襟。她不争名利，甘于寂寞，与世无争。正如英国诗人兰德晚年所写的诗句：“我和谁都不争，和谁争我都不屑。”这句诗被杨绛翻译后，成为了她《杨绛散文》卷首的题词，也成为了她内心的写照。

杨绛是我国著名作家、翻译家、外国文学研究家。她精通英语、法语，后来又自学西班牙语，翻译了西班牙巨著《堂吉诃德》。1978年，西班牙国王访问中国时XX译的《堂吉诃德》作为礼物送给了他。此外，杨绛还翻译了大量作品，并创作了多篇优秀的文章，她的文字韵致淡雅，独具一格，其中《我们仨》更是深受读者喜爱。

与其他作家不同的是，杨绛从不肯为自己的作品举行签名售书仪式，也不让书商宣传。她说：“我把稿子交出去，关于怎么卖书，就不是我该管的事了。”这种低调内敛的态度展现了她内心的纯净。2003年，90岁高龄的她整理的《钱钟书手稿集》得以出版，她将高达数百万元的稿费和自己的著作权全部捐赠给了母校清华大学，用于设立“好读书”奖学金。当被问及对受奖学生有何要求时，她却说：“我没有什么要求，只希望他们学成以后，能回报社会、报效祖国。”这种无私的奉献精神令人敬佩。

杨绛不仅在事业上不争，生活中也是如此。她闭门谢客，即使有人想为她过百岁生日，她也不肯。她开始漫不经心地整理自己的作品，她说：“做完他们的事，心里才踏实，剩下我自己的，已经不要紧了，即使现在走了，也放心了！”杨绛的生活态度告诉我们，要心静如水，不求名利，甘于寂寞，与世无争。

在当下社会，人们的心往往浮躁不安。而杨绛通过自己的行为告诉我们，要学习她那种豁达的胸襟，做一个踏实、务实的人。正如法兰西著名军事家拿破仑所说：“显赫的名声是一种巨大的音响：其音愈高，其响愈远。”一个人的尊严并不在于获得的荣誉，而在于本身值得这荣誉。我们应该追求内心的纯净和真实，不被名利所迷惑，不与他人争斗，踏实地做好自己。